
北京高校外国留学生唱中国歌曲2007年“来华杯”歌咏比赛昨天(2日)在中央民族大学举行。来自36所高校的美国、俄罗斯、马来西亚等35个国家的200余名留学生参加比赛。(来源:北京日报 记者 方非摄)
相关链接
厦大举行外文卡拉OK大赛 外国留学生高唱《中国话》
德国留学生苏奔宁用中文演唱《改变自己》。 (姚凡 摄)
一样的舞台,不一样的文化,中外学生在动人的歌声中,碰撞出重重精彩。昨晚,“中国人唱外国歌,外国人唱中国歌”——厦门大学第五届外文卡拉OK大赛,唱响了在场所有人的青春。
比赛中,来自英国、德国、日本、韩国等国家的外国留学生,将他们的自由、奔放与热情,展现得淋漓尽致。R&B版的《勇气》,抒情JAZZ的《你要的爱》,比王力宏还摇滚的《改变自己》,比S.H.E还可爱的《中国话》和《怎么办》,还有比李娜声线还辽阔的《青藏高原》……将现场气氛引爆到最高点。无论是尴尬的忘词,还是蹩脚的中文,他们都尽情投入,完全把比赛当作一次快乐的聚会,轻松随意。
外国留学生大都选择流行中文歌曲,厦大学生却不约而同地选择英文老歌,来自俄罗斯的莲娜说,中国学生的演唱很含蓄动人,能进入到她的心里去。特地从漳州校区赶来比赛的“白饭”组合,为了演绎H.O.T的经典歌曲《The Promise》,就身着统一的白色衣服,衣服背面都写着“H.O.T”,连场下的“亲友团”也都手拿白色气球,营造出了一种简单纯粹的整体感。他们的用心,也赢得了在场韩国观众的赞赏。
老外唱中文歌也唱出了成果,最后,来自斯洛伐克的陆薇卡以超高难度的《天路》拿下了第一名。(来源:厦门日报《台海》杂志记者 朱莹莹)