人民的城市由人民来当家作主。从今天起，如果您对包括“南宁市城市空间布局结构、未来应重点发展的地区、城市道路交通系统规划以及城市公共设施布局规划”等内容的南宁城市总体规划“有话要说”，请尽管提出建议。日前历时近4年的《南宁市城市总体规划（2006—2020年）》修编工作已经完成，从今天起，规划成果将在南宁市规划管理局一楼规划展示室向市民进行为期6天的公示活动。

为何修编《城市总体规划》？

区域经济合作形成新格局

    南宁市上一版的总体规划，是1999年国务院批准实施的《南宁市城市总体规划（1995—2010年）》。近年来，南宁发展迅速，原规划确定的2010年发展目标已经提前实现；而随着中国—东盟“一轴两翼”区域经济合作新格局的形成，泛珠三角以及大西南区域合作格局的逐步推进，广西北部湾经济区成为西部大开发重点建设区域之一，使南宁面临着更大的发展机遇；南宁市在2002年和2004年经过了两次行政区划调整，市域和市区范围都发生了很大变化。

    为突出南宁在中国—东盟战略合作中的桥头堡作用和北部湾城镇群发展中的核心作用，更加有效地指导南宁市城市发展建设，经国家建设部批准，南宁市规划局根据市委、市政府的部署，组织开展《南宁市城市总体规划（2006—2020年）》修编工作。目前，规划成果已通过评审，开始进入成果公示程序。

新的定位是什么？

南宁将成为区域性国际城市

    《南宁市城市总体规划（2006—2020年）》由北京清华城市规划设计研究院和南宁市城市规划设计院共同编制。新一轮总体规划是经建设部同意，在原1995年编制、1999年获国务院审批通过的《南宁市城市总体规划（1995—2015年）》的基础上，根据当前形势和城市发展方向编制，该规划提出了南宁市下阶段的城市性质和定位：南宁市是广西壮族自治区首府，西南地区交通枢纽，中国—东盟自由贸易区的区域性国际城市。

    《规划》期限为2006—2020年，其中近期到2010年，远景为2020年以后。根据城市建设、发展和资源管理的需要，划定城市规划区：为南宁市市区范围，面积约6559 平方千米。

未来城市的主导发展方向？

整体向东重点向南

    在《规划》中，到2010年，南宁城市总人口将达到690万—710万人，中心城人口控制在210万人，2020年控制在290万人左右。

    在城市发展方向上，南宁的未来城市主导发展方向：整体向东，重点向南。在总体布局形态中，《规划》认为，中心城应突出“一轴两带多中心”的发展模式，逐步形成沿邕江两岸串珠式展开、沿其支流纵深发展的城市布局形态。

    据了解，《南宁市城市总体规划（2006—2020年）》成果公示时间为2007年9月24日至9月29日。地点设在南宁市规划局一楼规划展示室(网址：www.nnghj.gov.cn)。市民可以将意见和建议发送至：nnghxx@vip.163.com或者填写《南宁市城市总体规划公示征询意见表》，就南宁市总体规划修编情况表达自己的看法。(董平原 韩沛)