新华网广西频道１１月１３日电（蔡立梅）11月11日上午，台湾著名诗人余光中先生到广西南宁讲学，并出席第三届全国校园文学研讨会开幕式，来自全国各地的与会代表，有幸聆听了余先生的专题讲座“诗与音乐”，聆听了这位78岁的老人充满诗情的中英文诗朗诵，并与他一起“合奏”了一首诗；朗诵《乡愁》时，余先生说：“《乡愁》这张名片太大了，把我都遮住了！”

    当日上午9时许，余光中登上南宁国际会展中心会议厅的讲坛，掌声雷动。一头银发，使余先生凭添了几分仙风道骨。一直躬身于两岸文化交流的余先生，这次来南宁已是他今年第８次到大陆讲学。

“英雄没有诗太寂寞”

    余光中驰骋文坛至今已逾半世纪，涉猎广泛，他将诗歌、散文、评论、翻译自称为自己创作的“四度空间”。谈及诗歌与音乐的关系，他信手拈来古今中外的人物故事：“很多英雄人物紧要关头都变成了诗人，项羽兵败垓下，四面楚歌，他变成了诗人，吟唱‘力拔山兮气盖世’；刘邦也是诗人，回到故乡，他击筑而唱《大风歌》。英雄没有诗，未免太寂寞了。”

“希望写诗者认识两种传统文化”

    阐述中国传统与西方传统里诗与音乐的关系，余光中认为“诗与音乐同源，诗可变歌，反过来，也可以诗入乐。”对于校园文学的实践者，余先生希望他们了解、认识两种文化传统：《诗经》以来的古典文学传统和“五四”新文化运动之后的新文学传统，“对古典的、当代的，外国的文学多了解，并且时常将自己写的作品和前人的、名家的相比较，创作出杰作、佳作。”

 “我们一起合奏一首诗”

    谈诗论乐之后，余光中站了起来，抑扬顿挫地朗诵了近30分钟，把听讲者带进了他悠远、辽阔、深沉的诗歌世界中。余先生他所选的诗很有意思—─《漓江》是5年前阳朔之行的两年之后才创作的；《寻李白》、《嬉李白》是从他众多写给古人的诗中挑出来的，朗诵时余先生一唱三吟，极有“诗仙”之风；英语系科班出身，又长期教英语，余先生于是声情并茂地朗诵了两首英文诗；最后他请所有听讲者和他“合奏”了一首《民歌》——余先生说，这首诗写的是“中华民族的精神永远旺盛、永远不朽”，“我的周身血脉都在唱，将来我的血不唱了，一定还有其他的中华儿女在唱，无论你的血型是Ｏ型还是Ａ型，你还是要唱这首中华民族之歌。”全场听众应和着余先生，合诵这首气势壮阔的《民歌》，全场气氛荡气回肠。

“‘乡愁’这张名片太大了”

    余光中朗诵完了，但大家并没有听到那首著名的《乡愁》，一位听众说：“您的《乡愁》打动了无数人的心，您此刻有没有乡愁？我们很想听您朗诵！”余先生微微一笑，说：“今天在这里我本来不想提‘乡愁’的，但是我拿它没办法。我写过将近１０００首诗，很多人说我是诗人，大概他们也就只读过一首《乡愁》。３０多年前写这首诗我只用了20分钟，但从我离开大陆后，这种思乡的感觉在我心里已经有20多年。这首诗变成了我的名片，但这张名片太大了，把我遮住了，见诗不见人，去到哪里都有人背给我听，但也有人误会这首诗——有的人念得很悲壮，有的念得很凄厉。其实，诗里只有淡淡的哀愁，有时朗诵诗歌不能太过分，节制一点反而好一点。”最后，余先生还是深情地朗诵了这首《乡愁》。（完）