备忘录双方

    柳州高新区管委会提供服务如下：

    A、在投资者和技术转让方和技术购买方之间提供一个交易平台。

    B、通过广播、报纸、电子邮件和直接的市场营销活动积极的进行市场推介。

    C、在金融公司和新成立的风险投资公司之间建立新的组织架构以创造经济的效率和利润。

　　D、把技术推向市场，

    E、作为一个技术转让和市场化的代理人将技术成功的地推向市场。

    帕迪斯科技园所提供的服务如下：

    A、在中国向高新区提供商品化的技术。

    B、在全球市场范围内支持国际合作和全球经验的利用，以构建高效的公司。

    C、与世界上其它的科技园区建立直接的紧密的联系，以利用信息流。

    D、通过提供信息服务来指导市场化过程。

    E、在技术的提供者和需求者之间提供联系。

    F、推动技术的转让和交流的进程。

    G、建立和激活与技术市场化和技术交流和转让有关的工作机构。

    帕迪斯科技园和柳州高新区今后将合作从事如下双边技术合作：

    1、增强双边新关系的愿望。

    2、希望继续和加强它的之间的技术的联系。

    3、在互的基础上增强它们在技术、经济和工业方面的合作。

    4、为进一步深化合作框架以建立友好的合作条件和基础。

    5、在各自国家法律框架内，充分履行各自所担负的国际义务。

    双方已经达成如下条款：

    1、柳州高新区的责任：

    A、向帕迪斯科技园提供用于商品化的技术。

    B、为帕迪斯科技园提供技术研发能力，以确定这些技术对帕迪斯和它的使用者的重要性。

    C、向帕迪斯科技园的企业转移中国的技术。

    D、在技术交流和技术转移活动中提供合作，与帕迪斯科技园分享技术和信息。

    F、向帕迪斯科技园提供关于中国高科技企业的信息。

    2、帕迪斯科技园的责任：

    A、向柳州高新区提供可以商品化的技术。

    B、为柳州高新区提供技术研发能力，以确定这些技术对柳州高新区和它的使用者的重要性。

    C、向柳州高新区的企业转移伊朗的技术。

    D、在技术交流和技术转移活动中提供合作，与柳州高新区分享技术和信息。

    F、向柳州高新区提供关于伊朗高科技企业的信息。