新华社东京１２月１８日电（记者叶佳）日本三井住友卡公司与中国银联１８日在东京共同宣布，即日起正式发行银联信用卡。这是日本发行的第一张银联标准信用卡。

    三井住友卡公司社长月原纮一在发卡仪式上介绍说，近年来，到中国旅游和工作的日本人逐年增加，２００６年共有３７５万日本人进入中国。随着２００８年北京奥运会和２０１０年上海世博会的临近，预计这一数字还将继续增加。

    月原纮一表示，此次发行的银联信用卡主要面向赴中国旅游和工作的日本人。借助银联在中国广大的受理网络，卡片持有者在中国各地银联近７０万家签约商户都可以直接刷卡消费，免去了外币兑换和携带大量现金的麻烦，交易金额换算成日元结算，对于日本人来说非常方便和适用。三井住友卡公司第一年的目标是在日本国内发展５万名用户。

    中国银联总裁许罗德告诉记者，银联先后于２００５年１２月和２００６年４月实现了银联卡在日本商户和ＡＴＭ的受理。今年７月，银联与三井住友卡公司就在日本发行银联卡事宜达成协议，着手进行一系列准备工作。

    许罗德表示，顺应中国社会经济发展和世界经济全球化趋势，银联已发展成为不仅服务于中国，而且服务于越来越多国家和地区的国际性银行间交易清算组织。

    据介绍，银联目前拥有近２００家境内外成员银行和机构，其中境外３０多家。这张三井住友银联卡不仅是在日发行的第一张银联标准的信用卡，也是继新加坡和哈萨克斯坦之后，银联在海外第三个国家发行的银联标准信用卡。

    在发卡仪式上，三井住友卡公司和中国银联共同展示了卡片的两种图案，一张在蓝色背景上标有中国地图，象征银联这一迈向世界的中国支付品牌；另一张在白色背景上印有可爱的大熊猫和竹子图案，设计充满亲切感，持卡者可以自由选择一种图案。

    三井住友卡公司成立于１９６７年，是日本最早成立也是最大的信用卡公司之一。该公司拥有遍布日本的商户受理网络，目前持卡者近１５００万人。（完）